you raise me up背后的故事 youraisemeup中文版

you raise me up背后的故事
\"You Raise Me Up\"是一首非常著名的歌曲,由挪威作曲家Rolf Løvland和爱尔兰词曲作者Brendan Graham共同创作。这首歌的背后有一个感人的故事。
2001年,挪威的一位21岁女孩Marie Helene Jenson因癌症逝世。她的父亲是Rolf Løvland的好友,Løvland为了安慰这位父亲而创作了这首歌曲。歌曲的旋律以挪威民歌的曲调为基础,而歌词则是由Brendan Graham写的。这首歌曲在2002年被Irish boy band Westlife演唱,成为了一首全球性的热门歌曲。
\"You Raise Me Up\"的歌词中表达了人们在困难时期所需要的支持和鼓励,而这正是Rolf Løvland想要向他的好友传达的信息。这首歌曲的传唱也体现了音乐的力量,能够跨越国界和文化差异,让人们感受到共同的情感。
总之,\"You Raise Me Up\"这首歌曲背后的故事,让人们更加珍视生命,感悟到音乐的魔力,同时也表达了人们在彼此之间需要关爱和支持的重要性。
youraisemeup背后的故事
2009年受经济危机影响,赫肯斯失去了他面包师的工作。56岁的他为了家人,边在街头卖艺唱歌,边寻找工作养家糊口。第二年,赫肯斯的女儿悄悄为他报名了荷兰达人秀,希望父亲能在更大的舞台上一展歌喉。
未曾想到的是,赫肯斯浑厚优雅的歌声,
打动了比赛现场的每一位评委与观众,
最终他一举进入决赛,赢得冠军宝座。
行人无暇停留、不避风雨的街头,正是赫肯斯潦倒落魄时最熟悉的角落。夺冠后他再次回到这片天地,用一曲《You Raise Me Up》重新唱出旧日的苦痛与磨难。回忆的画面与当下的澎湃情感交相重叠。淋漓尽致,感慨万千,一切尽在歌声里…
《yourisemeup》的原唱是谁
歌手:westlife专辑:
youraisemeup
wheniamdown当我失意低落之时
and,ohmysoul,soweary;我的精神,是那么疲倦不堪
whentroublescome当烦恼困难袭来之际
andmyheartburdenedbe;我的内心,是那么负担沉重
then,iamstill然而,我默默的伫立
andwaithereinthesilence,静静的等待
untilyoucome直到你的来临
andsitawhilewithme.片刻地和我在一起
youraisemeup,你激励了我
soicanstandonmountains;故我能立足于群山之巅
youraisemeup,你鼓舞了我
towalkonstormyseas;故我能行进于暴风雨的洋面
iamstrong,在你坚实的臂膀上
wheniamonyourshoulders;我变得坚韧强壮
youraisemeup:你的鼓励
tomorethanicanbe.使我超越了自我
thereisnolife-世上没有——
nolifewithoutitshunger;没有失去热望的生命
eachrestlessheart每颗悸动的心
beatssoimperfectly;也都跳动得不那么完美
butwhenyoucome但是你的到来
andiamfilledwithwonder,让我心中充满了奇迹
sometimes,ithink甚至有时我认为因为有你
iglimpseeternity.我瞥见了永恒
youraisemeup,你激励了我
soicanstandonmountains;故我能立足于群山之巅
youraisemeup,你鼓舞了我
towalkonstormyseas;故我能行进于暴风雨的洋面
iamstrong,在你坚实的臂膀上
wheniamonyourshoulders;我变得坚韧强壮
youraisemeup:你的鼓励
tomorethanicanbe.使我超越了自我
歌手:westlife专辑:
youraisemeup
wheniamdown当我失意低落之时
and,ohmysoul,soweary;我的精神,是那么疲倦不堪
whentroublescome当烦恼困难袭来之际
andmyheartburdenedbe;我的内心,是那么负担沉重
then,iamstill然而,我默默的伫立
andwaithereinthesilence,静静的等待
untilyoucome直到你的来临
andsitawhilewithme.片刻地和我在一起
youraisemeup,你激励了我
soicanstandonmountains;故我能立足于群山之巅
youraisemeup,你鼓舞了我
towalkonstormyseas;故我能行进于暴风雨的洋面
iamstrong,在你坚实的臂膀上
wheniamonyourshoulders;我变得坚韧强壮
youraisemeup:你的鼓励
tomorethanicanbe.使我超越了自我
thereisnolife-世上没有——
nolifewithoutitshunger;没有失去热望的生命
eachrestlessheart每颗悸动的心
beatssoimperfectly;也都跳动得不那么完美
butwhenyoucome但是你的到来
andiamfilledwithwonder,让我心中充满了奇迹
sometimes,ithink甚至有时我认为因为有你
iglimpseeternity.我瞥见了永恒
youraisemeup,你激励了我
soicanstandonmountains;故我能立足于群山之巅
youraisemeup,你鼓舞了我
towalkonstormyseas;故我能行进于暴风雨的洋面
iamstrong,在你坚实的臂膀上
wheniamonyourshoulders;我变得坚韧强壮
youraisemeup:你的鼓励
tomorethanicanbe.使我超越了自我
相关问答
问答一:
《You Raise Me Up》这首歌的创作背景是什么?
答:这首歌最初是由挪威作曲家罗尔夫·拉夫兰创作的一首钢琴曲,后来由布赖恩·肯尼迪和珍尼弗·汉森填词,这首歌的创作灵感来源于一首19世纪的赞美诗,旨在表达对亲人或精神支柱的感激之情。
问答二:
《You Raise Me Up》中文版的演唱者有哪些?
答:《You Raise Me Up》中文版由多位歌手演唱过,其中比较知名的包括乔瓦尼、刀郎和周传雄等,他们的演唱各有特色,让这首歌在华语乐坛也颇受欢迎。
问答三:
《You Raise Me Up》背后的故事中最感人的部分是什么?
答:这首歌背后的故事中最感人的部分是它带给人们的鼓舞和力量,有很多人在经历困境时,因为这首歌而找到了信心和勇气,甚至有人在生命的最后时刻,选择了这首歌作为告别。
问答四:
《You Raise Me Up》中文版和英文版有什么不同?
答:中文版和英文版在旋律上基本相同,但歌词内容有所不同,中文版的歌词更加贴近华人听众的审美和情感表达,将原歌曲的意境和情感进行了很好的本土化演绎。


